独り言 英語

英語が上手くなりたくて毎日オーディオブックを聞いている。単語も暗記しようとしている。ライティングの練習もしている。ただ、なぜか自分の書く英語はぎこちないし、しゃべる英語はリズムがおかしいし、そもそもフレーズがパッと出てこない。Aと言いたいが、知ってるフレーズが少なくて別の似た表現や、なんか通じそうといったフレーズに頼ることになる。

ヒアリングも、実際にアメリカ人がしゃべるとわからない。インド、シンガポールを除く外人の英語はなんとなくわかる。

英字新聞は辞書がないと読めないし、会社のお知らせを読むのにも辞書がいる。もっと言うと、日本語と違って、英語を読む時は、文字→音(心の中で音読)→理解になる。日本語のように、文字→理解にはならない。簡単なフレーズでさえ、一度、音に変換しないと理解できない。

なんとかならないものか、、勉強法や参考書を模索する。ネットの勉強法はほとんど役に立たない。書いている人が、ただのTOEICマニアか、英語を実際に使った事がない人が書いてる様な気がする。本屋に行って、勉強法の本を見てもこれもだいたい役に立たない。仕事で英語を使ってないんじゃないか？と思ってしまう。単語の参考書もしかり、ビジネスと銘打ってるのにニュース記事かよ！って感じです。やはり、こればかりは自分で素材を見つけて教材作るしかないよなー。。自分の仕事に固有な英語用の参考書なんてあるわけないし。

つーか、webの勉強法をどうどうと載せてる人がTOEIC xxx点！みたいに書いてるけど、俺より低いんだが。。と思ってしまう、、

んで最悪なのはTOEIC、、目指せ8, 900点みたいな参考書ばかりあるが、もうすでにとれてるんですが、、TOEICが流行ってるせいでまともな文法書みたいのがなかなかない。。残念、、ライティングの本もそう。

TOEICは優れた試験であれけれども、ここ数年で過熱してますなぁ。良い事。ただ、やっぱりデメリットもあるということ。

いちばん最悪なのは、日本人の英語、そこ変ですよ！的な本。文法の解説ならまだしも、最近のなんとかセインさん、、ありゃダメだわ。。。逆上がりが英語で言えますか？と煽りがあったが、、、、

逆上がりなんて、ビジネスの場で使う単語だろうか。そもそも、高校生くらいから、この逆上がりという単語、日本語でもめったに使わなかったし、聞かなかった。英語で、小学、中学生活を送らないならいらん単語です。そもそも、セインさん、アメリカでも会社で働いてないでしょ。文学の学位とったとかでもないだろうし。会議で使える表現とか、日本語ですら勉強するのに、サラリーマン経験のない彼はどうやってビジネス英語を身につけたのだ？！

まじ煽るだけのくだらない本かくのは辞めて欲しい。